1992年にインディペンデント雑誌の先駆けともいえる『Purple Prose』を刊行して以来、『Purple』や『Hélène』など、アートとファッションを中心とした個人出版の雑誌をつくり続けてきた編集者、エレン・フライス。日本でもZINEカルチャーはひとつのムーブメントとなり、『Purple』の波紋は世界中に広がっています。そんなエレンが、2013年からスタートさせたWEBサイト「Les Chroniques Purple」。エレン自らが綴るエッセイや世界各国から寄せられたアーティストたちの作品を通して、彼女がこれまで築いてきた世界観や世界中のクリエイターとの密接なつながりを、エレン自身の伝記（クロニクル）として表現したサイトです。

今回、5周年を迎えた原宿のVACANTとコラボレーションして、「Les Chroniques Purple」から厳選した記事群を日／英のバイリンガルでまとめた書籍が発売！　これを記念して書籍に掲載された作品がVACANTで5月16日まで公開されます。近年は育児に重きを置いた生活を送っていたエレンの最新プロジェクト、お見逃しなく。