BEAUTY

NEXT

PREV

NEWS

女性の日々を明るく。オーガニックコットンを使用したナプキン〈sisiFILLE/シシフィーユ〉

農家の自立支援や児童労働の禁止、フェアトレードといった包括的なアプローチによって持続可能な農業の実現を目的とし、厳しく検査・認証されているオーガニックコットン。これまで、タンザニア、インド、ペルーなどの国々からオーガニックコットン100%の糸と原綿を輸入し、生地の企画・製造・販売を行ってきた「パノコトレーディング」は、この秋、オーガニックコットンプロダクトブランド〈sisiFILLE〉をスタートしました。

その第一弾となる生理用ナプキンとおりもの専用シート(使い捨てタイプ)は、直接肌に触れるトップシートにオーガニックコットン100%を、吸収体には石油化合物である吸収性ポリマーの代わりに森林認証のある木材パルプを採用。ナプキン、ライナー共に「エコテックス規格100 クラスI」を取得し、香川県の工場で生産しています。オーガニックコットンのやさしい肌触りは、生理中の憂鬱な気持ちを軽減するのにも一役かってくれます。

また、製品のロゴやパッケージデザインは、グラフィックデザイナーの田部井美奈さんによるもの。オーガニックコットンの産地のひとつであるタンザニアの「sisi=私たち」という言葉と、フランス語の「FILLE=少女」という言葉を用いたブランド名のように、かわいらしさと強さを併せ持った、美しいデザインです。

自分をケアすることの大切さに気づかせてくれる〈sisiFILLE〉。今後の商品展開にも期待です。

女性の日々を明るく。オーガニックコットンを使用したナプキン〈sisiFILLE/シシフィーユ〉

▲ 写真上から時計回りに、生理用ナプキン23.5cm(多い日用 羽つき)¥600、おりもの専用シート¥700、生理用ナプキン21cm(ふつうの日用)¥600|税抜(すべてsisiFILLE/パノコトレーディング)

20151104_bs_2.jpg

INFORMATION

sisiFILLE(シシフィーユ)生理用ナプキン、おりもの専用シート

問い合わせ: パノコトレーディング
TEL: 03-5298-6634
WEB: panoco.co.jp/sisiFILLE